THE TEMPTATIONS : WAR [1969]

Προτιμώ σαφώς την original εκτέλεση απ’ τους Temptations του τραγουδιού των Whitfield, Strong, από την εκρηκτική του Edwin Starr [βίντεο, κάτω] που θα απογειωνόταν ένα χρόνο αργότερα, κερδίζοντας τον τίτλο του “απόλυτου” αντιπολεμικού anthem. Ξανά σε παραγωγή του Norman Whitfield – photo.

I certainly prefer the original Temptations version of the Whitfield, Strong song, to the explosive one by Edwin Starr that would take off a year later, earning the title of “ultimate” antiwar anthem. Again produced by Norman Whitfield – photo.

War, huh, yeah
What is it good for?
Absolutely nothing, uhh
War, huh, yeah
What is it good for?
Absolutely nothing
Say it again, y’all
War, huh (good God)
What is it good for?
Absolutely nothing, listen to me, oh
War, I despise
‘Cause it means destruction of innocent lives
War means tears to thousands of mother’s eyes
When their sons go off to fight
And lose their lives
I said, war, huh (good God, y’all)
What is it good for?
Absolutely nothing, just say it again
War (whoa), huh (oh Lord)
What is it good for?
Absolutely nothing, listen to me
It ain’t nothing but a heart-breaker
(War) Friend only to The Undertaker
Oh, war it’s an enemy to all mankind
The thought of war blows my mind
War has caused unrest
Within the younger generation
Induction then destruction
Who wants to die? Oh
War, huh (good God y’all)
What is it good for?
Absolutely nothing
Say it, say it, say it
War (uh-huh), huh (yeah, huh)
What is it good for?
Absolutely nothing, listen to me
It ain’t nothing but a heart-breaker
(War) It’s got one friend that’s The Undertaker
Oh, war, has shattered many a young man’s dreams
Made him disabled, bitter and mean
Life is much too short and precious
To spend fighting wars each day
War can’t give life
It can only take it away, oh
War, huh (good God y’all)
What is it good for?
Absolutely nothing, say it again
War (whoa), huh (oh Lord)
What is it good for?
Absolutely nothing, listen to me
It ain’t nothing but a heart breaker
(War) Friend only to The Undertaker, woo
Peace, love and understanding, tell me
Is there no place for them today?
They say we must fight to keep our freedom
But Lord knows there’s got to be a better way, oh
War, huh (God y’all)
What is it good for? You tell me (nothing)
Say it, say it, say it, say it
War (good God), huh (now, huh)
What is it good for?
Stand up and shout it (nothing)

5
(Visited 122 times, 1 visits today)

19 Comments

  1. stcigar October 30, 2023 at 12:28 pm

    Απόσο έχω υπόψη μου πάντως, το “αντιπολεμικό πνεύμα” είναι καθαρά δημιούργημα του 20ου αιώνα. Μπορεί να συναντούσε κανείς και στον παρελθόν σποραδικές αντιρρήσεις για τον α΄ ή β΄ πόλεμο, κανένας όμως δεν αμφισβητούσε ανοιχτά την αναγκαιότητα του πολέμου γενικά με βάση τα δεινά που προκαλεί στους ανθρώπους. Προφανώς μια επιστροφή σε παλιότερες αντιλήψεις θα περιλαμβάνει και τη συγκεκριμένη.

    Reply
    1. Oannes October 30, 2023 at 2:06 pm

      Ενδιαφέρουσα παρατήρηση. Μια πρώτη σκέψη είναι ότι αποτελεί γνώρισμα της ευρύτερης διαδικασίας υποκατάστασης της πραγματικότητας με ψευδογεγονότα. Επί της ουσίας αφορά στην έλευση κάποιων “διανοουμένων” (καλλιτεχνών, στοχαστών etc) στο μιντιακό προσκήνιο, ως καθοδηγητών γνώμης εκ παραλλήλου με την κυβερνητική προπαγάνδα, είτε ενισχύοντας την είτε αποτελώντας ένα αποδεκτό αντίπαλο δέος. Το “αποδεκτό” πρέπει να τονιστεί. Ο Μπέρτραντ Ράσελ είχε μπει φυλακή για την ειρηνιστική του δράση στον ΑΠΠ. Αλλά η πιο ακραία περίπτωση που θυμάμαι (late ’30s) ήταν του Charles Lindberg, πρώτου πιλότου διασχίσαντος τον Ατλαντικό και εθνικού ήρωα των ΗΠΑ ο οποίος τόλμησε να μιλήσει δημόσια εναντίον της συμμετοχής στον ΒΠΠ. Ο τύπος ανέφερε απλώς ότι εκείνοι που θα ήταν ευνοημένοι από την έξοδο στον πόλεμο ήταν οι Εβραίοι. Και, ευγενικά παραδεχόμενος ότι απ’ την πλευρά τους είχαν δίκιο, συμπλήρωσε ότι κατά την άποψή του η συμμετοχή δεν θα ήταν προς όφελος των ίδιων των ΗΠΑ. Η συνέχεια …επί της οθόνης. Το τι τράβηξε ο άνθρωπος δεν περιγράφεται. Έχω την αυτοβιογραφία του, μέσω της οποίας παίρνει κανείς εκτός των άλλων μια ιδέα του τι ήταν το εβραϊκό λόμπι ήδη σε εποχές “ανύποπτες”.

      Reply
      1. stcigar October 30, 2023 at 2:36 pm

        Κι εμένα μου είχε κάνει εντύπωση όταν το συνειδητοποίησα για πρώτη φορά. Δεν υπάρχει κανένα έργο διανοούμενου ή καλλιτέχνη πριν τον εικοστό αιώνα που να διεκτραγωδεί τα δεινά του πολέμου. Το κοντινότερο σε μια τέτοια κριτική που θα μπορούσα να σκεφτώ, είναι ο.. Θουκυδίδης.
        Εντωμεταξύ κάποια προβλήματα που προέκυψαν τελευταία μπορεί να επηρεάσουν την παρουσία μου στο blog. We shall see.

        Reply
        1. Oannes October 30, 2023 at 3:47 pm

          Ελπίζω τα προβλήματα να είναι ευκόλως διαχειρίσιμα.
          “Κατά σύμπτωση” …λόγω του ότι πήγα σήμερα το κομπιούτερ για (την αναβαλλόμενη εδώ και μια τριετία) αναβάθμιση, θα υπάρξει χαλαρή δραστηριότητα μέχρι Τετάρτη μεσημέρι τουλάχιστον. Προς το παρόν ό,τι κάνω το κάνω μέσω κινητού.

          Reply
          1. stcigar October 30, 2023 at 4:56 pm

            Το δικό μου κομπιούτερ ανήκει από καιρό στην κατηγορία του vintage. Όχι τίποτε άλλο, αλλά δεν σηκώνει παρά ελάχιστα πλέον παιχνίδια κι αυτά pre-millenium..😒

            Reply
            1. Oannes October 30, 2023 at 6:36 pm

              Αυτό που θέλω εγώ κυρίως είναι κάποια updated μουσικά προγράμματα, γιατί μου ξανάρχεται σιγά-σιγά όρεξη για ηχογραφήσεις. Όχι για δίσκους και πράσινα άλογα. Απλώς μπορεί να καθιερώσω κανένα κόνσεπτ του τύπου “ένα καινούργιο track κάθε εβδομάδα”, ίσως και με παράμετρο “challenge” ως προς τη φόρμα, just for the fun of it.

              Reply
              1. stcigar October 30, 2023 at 6:52 pm

                👍👌🙂😀

                Reply
    2. Oannes October 30, 2023 at 2:12 pm

      …Ως προς το “αντιπολεμικό” γενικώς και αορίστως σύνθημα, είναι υποθέτω προιόν της “Νέας Εποχής” ως ανεστραμμένης εσχατολογίας, οι ρίζες της οποίας πάνε πίσω στα τέλη του 19 αι.

      Reply
      1. stcigar October 31, 2023 at 6:42 am

        Σίγουρα έπαιξαν το ρόλο τους και οι δύο παγκόσμιοι. Από την άλλη οχτώ σχεδόν δεκαετίες αδιάλειπτης ειρήνης έκαναν πολλούς να πιστεύουν ότι ο δυτικός κόσμος μετατράπηκε τελικά σε κήπο της Εδέμ. But the dark side never sleeps.

        Reply
        1. Oannes October 31, 2023 at 9:43 am

          Μην ανησυχείς και το πράγμα ετοιμάζεται σιγά σιγά. Το παραλήρημα του Έρντο τις προάλλες ενώπιον ενός εκατομμυρίου plus (!) Αλαχουακμπάρηδων, και η “έφοδος” του όχλου των ομοίων τους στο αεροδρόμιο του Νταγκεσταν, or something, με κραυγές “που είναι οι Εβραίοι” δίνει μια ιδέα του πού πάει το πράγμα. Και ακριβώς με την ίδια έννοια που αποκλείεται να πέρασαν απαρατήρητοι οι χασάπηδες μέσα στο Ισραήλ : αποκλείεται ο Νετ να αγνοεί τι πυροδοτεί η όλο και πιο εμπρηστική ρητορεία του. Αρχίζω να επεξεργάζομαι “συνωμοσιολογικά σενάρια” που ξεκινούν από μια πανσπερμία ηγετών – Κασσελάκηδων (Manchurian candidates) και φτάνουν στην, έτσι απλά, συμφωνημένη μείωση του πληθυσμού μας. Όλο αυτό υπάγεται πιθανώς, μαζί με Covid, Ουκρανία, οικονομική κρίση, κλιματική αλλαγή etc στην ίδια μαλθουσιανή Ατζεντα (2030).

          Reply
  2. JMR-ART October 30, 2023 at 2:15 pm

    I don’t know if Putin, Netanyahu, Hamas, Daesch, and all the others warmongers and ‘va t’en guerre’ of this world, either from one side or the other do listen to songs like this one…I doubt it…..I remember it playing on the radio when Bush (the father, not the stupid son, which in their case is relative) launched the attack on Saddam Hussein, another good guy, so I guess they don’t learn from it

    Reply
  3. Liz Gauffreau October 30, 2023 at 3:44 pm

    This song is part of the soundtrack of my youth. I just listened to both versions. I think I also prefer the Temptations’.

    Reply
    1. Oannes October 30, 2023 at 3:56 pm

      The Temptations are impeccable. Starr doesn’t always have absolute control of his enormous voice.
      You need a James Brown for that 🙂

      Reply
  4. Ken Powell November 1, 2023 at 6:41 pm

    Missing out the Frankie Goes to Hollywood version! That was the version I grew up with 🙂

    Reply
    1. Oannes November 1, 2023 at 10:29 pm

      It’s fun alright!

      Reply
  5. Resa November 2, 2023 at 5:04 am

    This is a great anti-war song. It has never left me since the first time I heard it. I am not familiar with the Temptations version.
    Both work for me, big time.
    I do like Edwin’s “explosion”. (lol)
    It’s great to see you are anti-war. I am anti-war.
    As Lennon said “Give peace a chance”.
    I can’t believe we are here again & still.

    “Like” does not work on this post or on “WishfulThinking”, for me. Probably a temporary glitch.

    Reply
    1. Oannes November 2, 2023 at 7:07 am

      Edwin is fine but, in my mind, you can’t beat The Temptations.
      Anyone pro-war is a sick person by definition, and that includes mr. Netaniahu.
      There are technical problems – one of the results of them is my own disability to “like” anything, outside and even inside my own blog. These days I’m making an upgrade of my computer, so it’s gonna get a little weird, before it gets better.
      Thank you Resa!

      Reply
      1. Resa November 2, 2023 at 11:29 pm

        Agree!
        There are many sick war loving humans on the planet, unfortunately. Netaniahu needs to step down!
        Okay, but weirder or not, I’m sticking with you!

        Reply

Leave a Reply