LET’S EAT GRANDMA : WELCOME TO THE TREEHOUSE parts I, II [I, GEMINI, 2016]

Δυο μικρά προβλήματα με το ντουέτο των Lets’ Eat Grandma: πρώτο, το ονοματάκι τους: στην ηλικία τους [ξεκίνησαν στα 17], δεν είχα καμία αποστροφή για τους ηλικιωμένους. Αντίθετα, μου φαίνονταν πιο αξιοπρεπείς και εμπιστεύσιμοι από τους συνήθως θορυβώδεις, γεμάτους “εγώ” νέους ανθρώπους.
Δεύτερο πρόβλημα, κάποια cartoon-like φωνητικά τους στιγμιότυπα [δεν υπάρχουν τέτοια εδώ].
Τούτων δοθέντων, οι νεαρές Αγγλίδες έχουν εντυπωσιακό ταλέντο, ιδέες, αναφορές σε πράγματα οικεία [από Kate Bush μέχρι Cocteau Twins και Bjork] και δυο ήδη ενδιαφέροντα άλμπουμ στο ενεργητικό τους: ο ορισμός του “ελπιδοφόρου”.
Ακούμε ένα κομμάτι σε δυο μέρη από το πρώτο τους άλμπουμ,
I, Gemini, 2016

Two minor problems with this English duet: number one, their name – at their age [17 when started], I had no aversion to the elderly. On the contrary, they seemed to me more dignified and trustworthy than the “young ones”, usually arrogant and self-indulgent.
Problem number two with
Lets’ Eat Grandma, some overly cartoon-like vocal snapshots [no such thing here]…
That said, the girls are impressively talented, with references to intimate things [from Kate Bush to Cocteau Twins and Bjork] and two already interesting albums to their credit: the definition of “new hope.”
We hear a song in two parts from their first album,
I Gemini, 2016.




4
(Visited 78 times, 1 visits today)

1 Comment

  1. Resa August 17, 2020 at 11:36 pm

    Yes, very talented! I will love to see where they go, & grow. Thank you for the introduction!

    Reply

Leave a Reply