ΜΙΧΑΛΗΣ ΣΟΥΓΙΟΥΛ : ΖΕΧΡΑ [1938]

Η αρχική μορφή του “Παιδιά της Ελλάδος Παιδιά”, τραγουδιού του σημαντικότατου συνθέτη Μιχάλη Σουγιούλ, ενός από τα πιο συγκινητικά ανεξαρτήτως “είδους” που έχω ακούσει. Κυκλοφόρησε, με τη φωνή της Βέμπο, το 1938.
Με αλλαγμένους απ’ τον Μίμη Τραϊφόρο τους στίχους του Αιμίλιου Σαββίδη το τραγούδι θα αποτελέσει μέρος της εποποιΐας του ’40.
Θέλοντας να δώσει ένα
σπαρτιατικό τόνο στο στιχούργημά του, ο ΜΤ έκλεινε με τη φράση : “Αν δέν ρθήτε νικηταί, να μην έρθετε ποτέ”.
Άτεχνο και απάδον με το κλίμα του τραγουδιού, το φινάλε θα συναντούσε την αντίσταση της Βέμπο [μετέπειτα συζύγου του] η οποία θα τον υποχρέωνε να γράψει κάτι
λιγότερο σκληρό. Enter … “με της νίκης τα κλαδιά, σας προσμένουμε παιδιά…”

4
(Visited 74 times, 1 visits today)

11 Comments

  1. Laura Bloomsbury October 28, 2022 at 12:36 pm

    thank you – this poignant reminder made me do further research into the occupation of Greece by the axis powers – the partisans, the atrocities.

    Reply
    1. Oannes October 28, 2022 at 5:38 pm

      You’re welcome. Don’t forget to search into the CIVIL WAR that emerged right after the occupation. A war which in one way or another goes on until this very day.

      Reply
      1. Laura Bloomsbury October 28, 2022 at 10:36 pm

        that war I was aware of -but had not realized it still had its shadow there

        Reply
        1. Oannes October 28, 2022 at 10:50 pm

          It certainly has. All political debate, if one can call it that, ends up in the same issue.

          Reply
  2. Liz Gauffreau October 28, 2022 at 2:43 pm

    This is a beautiful piece. Thank you for sharing it.

    Reply
    1. Oannes October 28, 2022 at 5:35 pm

      You’re very welcome. Thank you for listening!

      Reply
  3. Earthpages.org October 28, 2022 at 7:26 pm

    Lovely tune. We had a small accordion in the house growing up. I think it’s still in a closet somewhere!

    Reply
  4. Oannes October 28, 2022 at 10:34 pm

    It’s one of my favorite childhood tunes. Thank you for sharing this!

    Reply
  5. Resa October 28, 2022 at 11:43 pm

    I know nothing about this music. It sure sounds romantic to me!
    Love it!!!

    Reply

Leave a Reply