Posts Published by marina kanavaki

Designer - Painter - Musician

SIMPLE MINDS : WONDERFUL IN YOUNG LIFE [SONGS OF CHILDHOOD NOSTALGIA]

Ένα εξαιρετικό άλμπουμ συνολικά από τα παιδιά από τη Σκωτία, Sons and Fascination, 1981. Pop-dance με industrial υπόβαθρο. Παραγωγή του Steve Hillage [Gong – System 7]. * A brilliant album full of great tracks from the boys from Glasgow, Sons and Fascination, 1981. Pop-dance with an industrial backbone. Produced by Steve Hillage [Gong – System 7] Wonderful in young life.Two…

Read More

JAMES MORRISON : SLOWLY [SONGS OF CHILDHOOD NOSTALGIA]

Από το περσινό άλμπουμ [2019] του James Morrison, You’re Stronger Than You Know. Μία μπαλάντα που έχει να κάνει με τα δυσάρεστα παιδικά του χρόνια με τους γονείς του, επηρρεασμένα από τον αλκοολισμό και την κατάθλιψη. Οπως λέει ο James Morrison: «Το να προσπαθείς να ξεφύγεις από το παρελθόν σου είναι δύσκολο. Μεγάλωσα στον αλκοολισμό και την κατάθλιψη και αυτά…

Read More

JUDY COLLINS / THIS MORTAL COIL : MY FATHER [SONGS OF CHILDHOOD NOSTALGIA]

✤ My Father από την Judy Collins που το έγραψε το 1968 και από τους This Mortal Coil, ένα σχήμα που δημιουργήθηκε από τον Ivo Watts-Russell [4AD] στο οποίο συμμετείχαν μουσικοί κυρίως από την 4AD. Εδώ τραγουδάει η Alison Limerick. * My Father by Judy Collins who wrote it ιν 1968 and by This Mortal Coil, a 4AD collective of…

Read More

COLDPLAY : DADDY [SONGS OF CHILDHOOD NOSTALGIA]

Από το τελευταίο άλμπουμ [2019] των Coldplay, Everyday Life. Οπως εξηγεί ο Chris Martin: [σε ελεύθερη μετάφραση] “Πρώτα πρώτα, έχω πολλούς ανθρώπους στη ζωή μου, που οι πατεράδες τους εξαφανίστηκαν, πράγμα θλιβερό και προβληματικό. Αν δε το δει κανείς απ’την πλευρά του πατέρα, αναρωτιέται πώς μπορεί να σκέφτηκε οτι είναι το καλύτερο που θα μπορούσε να κάνει. Δεύτερο, έχω παιδιά…

Read More

FUTURE ISLANDS : BACK IN THE TALL GRASS [SONGS OF CHILDHOOD NOSTALGIA]

Από το άλμπουμ των Future Islands, Singles, 2014. Αντλώντας από παιδικές αναμνήσεις, το τραγούδι περιγράφει τον κολπίσκο πίσω από το Δημοτικό Σχολείο του Newport, όπου ο Samuel T. Herring έπαιζε ως παιδί επιστρέφοντας από το σχολείο, ενώ μεγάλωνε στην Ανατολική Βόρεια Καρολίνα. A song from Future Islands album Singles, 2014. Drawing from childhood memories, this song describes a creek behind…

Read More

MADNESS : BAGGY TROUSERS [SONGS OF CHILDHOOD NOSTALGIA]

Το post του Oannes με τους Madness, μου θύμισε την πρώτη φορά που επισκέφθηκα την Αγγλία στα 80s. Ημουν 11, κι έμεινα για το καλοκαίρι στο Royal Holloway College [νομίζω University τώρα], για διακοπές και μαθήματα Αγγλικών, μαζί με ένα γκρουπ παιδιών. Μερικές μέρες μετά την άφιξή μας, μάθαμε οτι είχε δραπετεύσει από τη γειτονική φυλακή HM Holloway prison ένας…

Read More

THE SMITHS : THE HEADMASTER RITUAL [SONGS OF CHILDHOOD NOSTALGIA]

Ενα τραγούδι των Smiths, από το Meat Is Murder, 1985. Οι στίχοι του Morrissey στο Headmaster Ritual είναι εμπνευσμένες από τις δικές του, πολύ δυσάρεστες σχολικές αναμνήσεις στο St. Mary’s Secondary, Stretford, του Manchester. A song by The Smiths, from Meat Is Murder, 1985. Morrissey‘s lyrics in Headmaster Ritual were inspired by his own unhappy schooldays at St. Mary’s Secondary,…

Read More

RUSH : SUBDIVISIONS [SONGS OF CHILDHOOD NOSTALGIA]

Με έναν περίεργο τρόπο αυτό το τραγούδι των Rush, συνδέεται με τα κείμενα του οικοδεσπότη. Το Subdivisions αναφέρεται στους παρίες, αυτούς που η κοινωνία αποβάλλει, ειδικά στους νέους… “Conform or be cast out”. Από το άλμπουμ τους Signals, 1982. In an odd way, this song by Rush is connected to the hosts’s posts. Subdivisions is about people who are shunned,…

Read More

PINK FLOYD : COMFORTABLY NUMB [SONGS OF CHILDHOOD NOSTALGIA]

Mετά τα δύο αριστουργηματάκια των Pink Floyd, που ανέβασε ο Oannes, κι ένα τρίτο από μένα. Ενα κομμάτι που τόσα χρόνια αργότερα, με συγκινεί το ίδιο. Comfortably Numb από το The Wall, 1979. [από το άλμπουμ και από το Live 8 στο Hyde Park το 2005] Following Oannes two gems by Pink Floyd, here’s a third one from me. A…

Read More

AC/DC : PROBLEM CHILD [SONGS OF CHILDHOOD NOSTALGIA]

Μία πρώτη συνεισφορά μου στο αφιέρωμα του Oannes. Συμβολική, μια και των AC/DC ήταν ο πρώτος δίσκος που αγόρασα στα 15. Από το άλμπουμ τους Dirty Deeds Done Dirt Cheap, 1976. Οπως λέει κι ο Bon Scott στο βίντεο, είναι εμπνευσμένο από τον …μικρό Angus! 😉 My first contribution to Oannes brilliant theme is symbolic as an AC/DC album was…

Read More